华为青山黛和翡冷翠的区别主要在于颜色和后壳材质。具体来说：
1. 颜色：青山黛的颜色接近于深绿色，并在里面揉入了显暗的黑色，而翡冷翠接近淡绿色，有一种翡翠一样的透亮高级的感觉。
2. 后壳材质：青山黛的材质是素皮，而翡冷翠的材质是玻璃的。这导致两款手机的手感不同。
综上所述，华为青山黛和翡冷翠在颜色和后壳材质方面存在明显差异。
华为Mate30翡冷翠和青山黛是华为Mate30系列手机的两种颜色款式。
华为Mate30翡冷翠和青山黛是华为Mate30系列手机的两种颜色款式。
翡冷翠是一种以翡翠为灵感的绿色，给人以清新、自然的感觉；而青山黛则是一种以青山为灵感的蓝色，给人以深邃、稳重的感觉。
除了颜色上的差异，华为Mate30翡冷翠和青山黛在其他方面是相同的，包括硬件配置、功能特点等。
用户可以根据个人喜好选择不同的颜色款式，来展示自己的个性和品味。
无论是翡冷翠还是青山黛，华为Mate30系列手机都是高性能、高品质的智能手机，具备出色的拍摄能力、强大的处理性能和持久的电池续航，满足用户的多样化需求。
