为什么在日本女歌手叫歌姬,日本女歌手在中国演唱会

在日本，“姬”有类似公主的含义，比如说著名的童话“白雪公主”在日本就被译成“白雪姬”，因此，“歌姬”是对女歌手的敬称，就像在中国把女歌手成为“歌后”一样。