第一种解释：你休息吧！
是心痛你，工作一天了，让你早点休息，对你的体贴使你感觉到幸福的温暖。
第二种解释：你休息吧！
可能你已经没戏了。和你：歇歇吧—同理，????。对你也就没兴趣了。只是礼貌的拒绝你而已！如果你知趣就走开吧。
通常是没有什么太深的含义，只是一种通常的生活用语吧。
女生说你休息吧，这里面含义很广，大部分应该是关心你让你早点休息。知道你工作了一天很累让你早点休息，这就是关心的的意思，再就是觉得你很烦磨磨唧唧的没完没了的瞎扯懒得搭理你了，但是这位女生很有素养用你休息吧来阻止你的无聊！
