门外观察窗站着的一男一女两名工作人员，男人问对方：“他在做什么？”女人解释道：“降低房间温度。低温会让他们紧张不安”，男人点点头。霍奇尔过来对他们说：“我要一名西雅图警察和一名西雅图探员，和我一起进去。我要他看到，我们每个部门都在努力破案。我还要一些文件盒子，（说完这些顺势转身进入房间）然后补充道：装满盒子，我不介意里面都是白纸，（霍奇尔再次转身对着两个人停在门口）盒子边上还要写上名字（说完走了进去）”。男人听完疑惑地看着女人问：“谁的名字？”
这时霍奇尔搬着一个贴着标签的盒子撞门进入审讯室，后面跟着刚才门外的那两名工作人员，也都搬着箱子，朝对面坐着理查德的方向走过来，盒子一并被放在桌子上，霍奇尔嘴里说着：“4个月的调查工作，1份卷宗，猜猜吧，理查德。这不是你的卷宗，看，我们才不在乎你（另外两名工作人员把各自搬的两个箱子叠放在一起，这是霍奇尔顺势把自己那个盒子，标签冲着理查德，用力推过去，理查德伸双手拦下，双眼看着盒子上的标签）。我们要找的是沃格尔。”这是理查德抬起头看向霍奇尔。
瑞德此时坐在理查德家里卧室的床上，手里翻转着一张CD在思考着什么，身边满是CD，地上也散乱的丢着很多很多。这时瑞德眼神一顿。摩根嘴里不停的说着：“拜托，我要密码，我要密码。我要找什么？我可能找什么呢？”不知所措的坐在身边的沙发上窝进去。瑞德垂下的右手手指转着一根掰直的曲别针朝他走过来：“我在想，那些CD”摩根直起身来对他说：“瑞德，拜托，我们已经找过CD了，我们搜索了，筛查了，把这家伙每张听了头大的重金属音乐都分类了，我们必须找到线索，不然受害者就完了。”
