古人灵感乍现，大笔一挥，写下流传千古的诗词名言，
“清水出芙蓉，天然去雕饰”不是形容美女的？
“还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时”不是形容爱情的？
在时间的酿造下，许多诗词原本的意思不为人知。
下面这7句诗词，原来被误解了千年。
1. 春宵一刻值千金
《春宵》
宋·苏轼
春宵一刻值千金，花有清香月有阴。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。
在古装电视剧里，两人结婚时，
经常说“春宵一刻值千金”，
说明两人新婚时间的可贵。
但在苏轼原诗中，
这句诗表达的是对春天夜晚光阴的美好，
用来形容良辰美景的短暂和宝贵。
2. 此曲只应天上有，人间能得几回闻？
《赠花卿》
唐·杜甫
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
这首诗一直被当作一首音乐诗，
形容音乐的美妙。
其实，这是杜甫的一首“讽刺诗”。
“花卿”指的是一个叫花敬定的将军，
花敬定居功自傲，骄傲妄为，不遵从法令，放纵士卒大掠东蜀；他还目无朝廷，僭用天子音乐。
杜甫写此诗劝谏他不应该使用天子的音乐。
此诗是“天上”（指代君主）所有，人间不应“得闻”而竟然“得闻”，于是，作者的讽刺之旨就从这种矛盾的对立中，既含蓄婉转又确切有力地显现出来了。
从始至终，杜甫没有对花卿作任何明言的指责，却是绵里藏针，柔中有刚，可谓忠言而不逆耳。
3. 贫贱夫妻百事哀
《遣悲怀三首·其二》
【唐】元稹
昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
一直以来，一对夫妻贫困难当时，
都会感慨“贫贱夫妻百事哀”，
意为没有钱的夫妻二人什么事都很悲哀。
其实，这首诗是元稹怀念患难与共的亡妻的，
其本意是说：
夫妻永诀，人人都会伤怀，但像你我这样共过患难的夫妻，
在永诀时，比别人更悲伤。
