而与之搭配的英文LOGO，因整体图形线条比较规整，所以拼音“HONGＱｉ”在字体结构上则是以非常细的线条进行组合，其中字形中断笔的处理，给拼音整体预留了一定的空间结构和细节处理，搭配图形LOGO使用的时候，也比较契合。
我们再来看中文字体的呈现，首先沿用了“红旗”品牌的母体基因，这两个字形的设计和主线字体结构不变。
在新能源三个字体设计上，字形笔画中融入了图形“双翼”的灵动感，以更加简洁醒目的字体来突出品牌重点，结合品牌广告语“与美妙同行，与美好相伴”这确实是比较好的寓意。
官方剖出的解读：在“旗妙双翼”的上方是连接现实与虚拟，贯通人、车、自然与社会的“中轴旗线”。“旗跃奔放”、“风锐灵动”的侧身腰线，“经纬交织、光芒四射”的尾灯，结合上“红旗”与“旗妙体”“新能源”混合构成的汉字组合，形成了整体的标识。
并且针对红旗新能源品牌，用徐留平的话来定位就是：
“新标识既表达了红旗新能源品牌关切自然、珍爱生命的本心，又展现了红旗品牌聚焦新能源、聚力绿色智能出行的决心，更彰显了红旗新能源品牌创新创造、领航世界高端新能源汽车业的雄心。”
