对于电影版《雷雨》,我是太熟悉了。
我从十岁就接触《雷雨》,从连环画,到学的课文——初中语文课本,高中课本,然后读过小说,看过视频话剧,最后又看了电影………无论从哪个角度讲,这个电影我算是看熟了。
《雷雨》本身即代表着中国话剧创作的成熟。它有70多年的演出历史,在舞台上常演不衰,已成为中国话剧舞台上的“看家戏”。
84版的《雷雨》由孙道临改编,在剧作结构上作出了一些调整与创新——不得不说,话剧《雷雨》的艺术成就过高,若想要驾驭此剧的改编,需要相当的天才,以孙道临先生的导演才华(不是表演),显然还不足以完成此类高难度的美学转译。
电影的演员阵容其实是非常强大的,主演为:孙道临、秦怡、顾永菲、马晓伟、张瑜……由他们来出演周朴园、侍萍、繁漪、周萍和四凤,这都是些表面循规蹈矩心里暗藏波澜的角色,我看过无数个版本的雷雨,这个版本的演员演技堪称天花板。