误杀翻拍的是哪一部电影,误杀翻拍拍哪部电影

谈天说地，有“贝”而来。光影之间，方晓冷暖。大家好，我是天贝兄~

之前闲谈了根据正在上映的印度电影《误*瞒天记》翻拍而成的《误*》，也提到了其实《误*瞒天记》翻拍自印度另一部电影《较量》。

也就是说，《误*》是翻拍自翻拍片的一部翻拍片。

作为一部翻拍“三次方”电影，本土观众特别是看过两部前作的观众自然就会对这部《误*》抱有更多的期待。

如果只是简单复刻或者生搬硬套本土元素，那么这部电影很有可能与绝大多数国产翻拍片一样，成为大众吐槽和调侃的标杆。

好在，《误*》不仅对两部前作进行了核心立意上的优化调整，也在各种细节的处理上更加严谨细腻，赋予了这个系列新的哲学思考和反思意义。

因为《误*瞒天记》正在国内院线热映，我姑且就从《误*》和《较量》这两部电影出发，看看两部故事情节同途殊归的电影，是如何完成各自的核心叙事，又是如何彰显细节之处的妙到毫巅的。