Castle
城堡,就是那个传说中公主王子幸福生活的地方
我从小生活在农村,只见过一些乡间小屋(cottage),而我外婆家住的是平房(bungalow)。临镇有一个人家特别有钱,住的房子堪比豪宅(palace),那也成了我们放学后必去的一个地方。
后来父母接我回去,我们住在公寓( apartment)里。上学后,我住在学校的宿舍(dormitory)。
现在我上班了,租了一个一室户(studio apartment)住。我想努力赚钱,有一天可以买得起别墅(villa)~~
一、房产交易中的职业及机构名称:
buyer:买房人,买方
seller:卖房人,卖方
real estate agent :房地产经纪人/代理人
Realtor:房地产经纪人
listing agent:卖房经纪人
buyer's agent :买房经纪人
lender:贷款行
loan broker:贷款代理人或公司
escrow officer:过户公证人员
escrow company :过户公证公司
title company:产权公司
appraiser:估价师
housing demolition and relocation 房屋拆迁
二、买房过程中的常见术语(按买房先后次序排列):
search criteria:收房条件/标准
open house: 向众人开放的上市屋
caravan:成群结队的人一起看房
make offer:报价
purchase agreement:购房协议书,在报价时填写并签署,加州有十几页的条款
counter offer:还价
addendum:附加条款
deposit:押金,报价时支付的诚意金,一般是牌价的3%
down payment:首付
interest rate:利率
loan amount :贷款额
all cash offer:全现金购买报价
30 years amortization:30年分期付款
purchase price:购买价
offer accepted:购买协议被接受(协议接受价)
property tax:房地产税
home owners insurance:屋主保险费
loan document:贷款材料(指有关合同、法律文件等)
record:存档备案,指在政府机关登记备案而成为真正的屋主
看到这里,点个“赞”吧!
谢谢你们的鼓励