翡翠的品质取决于颜色、质地、透明度、瑕疵等诸多因素。在“种”的概念中，有的品种反映翡翠的综合体现，有的只考虑颜色在翡翠中分布状态。接下来鉴宝带宝友认识下翡翠的种类都有哪些。
1、老坑种（老种）
高档翡翠是典型的老种翡翠，颜色鲜艳，深而不暗，质地比较细腻，透明度较高。颜色分布应该以满绿为代表。
老坑种颜色符合浓、阳、正、和的要求，颜色浓绿，分布均匀，浓艳而且明亮。质地较细腻、透明度较好。假若是玻璃质地，加上浓、阳、正、和的颜色，将使翡翠颜色质感更好，鲜艳夺目，此品种被称之为老坑玻璃种。
2、玻璃种
玻璃种顾名思义是像玻璃一样透，品质非常细，硬度7左右，为翡翠中最高硬度，也是翡翠中的极品，杂质少，透明度高。翡翠成品起莹现象明显，经常带有淡淡的底色（绿、黄等）。
在显微镜下，可以看到它里面结晶呈显微粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼不可见，硬玉质纯无杂质，质地细腻，无裂绺棉纹，敲击玉体音呈金属脆声，透明度高，玻璃光泽，玉体形貌观感似玻璃。
3、冰种翡翠
透明度低于玻璃种翡翠，似透非透，蒙蒙的白色像月牙光石。
4、芙蓉种
颜色为较为均匀的淡绿色品种被称做“芙蓉种”。透明度较好硬玉颗粒大小均一，结合紧密，颗粒感似有似无，具有冰种的感觉。
假若芙蓉种翡翠上出现深绿色的脉，被称为“芙蓉起青根”，属高档货。八十年代香港苏富比拍卖会上有一支芙蓉种手镯，因其上具鲜绿色的脉，竟卖到200万港币。
