观音、佛：翡翠吊坠的雕刻题材除了形象、谐音的图案之外，更多的还有传统神话人物，最著名的就是观音和佛，观音菩萨是慈悲的象征，据传当有苦难时，只要念他的名号，就能获得解脱。佛的吊坠以弥勒佛为主，所谓男戴观音女戴佛，一般是这样讲究的。
另外就是各种象形的图案，比如岁岁平安是由麦穗、花瓶、鹌鹑构成；四季平安就是四季豆；富贵平安就是在花瓶里面有一支牡丹花。
事业类：旺事业有两方面的讲究，一种是公职事业，期望在职位方面再升一步的。还有自主创业，希望事业兴旺发达的。
竹节：寓意步步高升，送礼佳品。希望对方像竹子一样有高洁的骨风，可以在事业上步步高升，越来越好。
叶子：叶同音事业，寓意大业有成，学业有成，步步高升之意，也是送礼佳品，所以树叶造型的翡翠吊坠也非常多。
禅：禅有蜕变高鸣，一鸣惊人的说法，送给创业者，寓意他经过前期的努力蛰伏，一旦破土而出，必将一鸣惊人。
招财寓意类：不光商人求财，我们谁不想钱财多多呢？就算上班拿个固定工资的，还想着什么时候来一个奖金惊喜一下吧。所以寓意财富的首饰造型，也是我们所有人比较适用的首饰，比如貔貅、金蝉、白菜等。
貔貅：招财纳福之意，貔貅古代神兽，喜食金银，有貔貅贪财，只进不出。我们最常见的是黄金貔貅，男女均可佩戴。作为翡翠吊坠一般男士佩戴较为常见。
白菜：白菜，谐音百财，寓意财富多多，有招财、发财的含义。最著名的莫过于慈禧太后收藏的翡翠白菜摆件，价值无可估量。
