在观察“苍蝇翅”时，阿玉建议大家将翡翠放在反光面上，并尽量避开抛光较好的部位。
因为抛光过度的部位可能会掩盖“苍蝇翅”现象，影响我们的判断。通过观察“苍蝇翅”，我们可以更加准确地判断翡翠的真伪。
颜色也是鉴定翡翠真伪的重要方面。天然翡翠的颜色深浅不均匀，伴有色根。特别是那些珍贵的绿色翡翠，它们的颜色常呈现点状、脉状、丝状等分布，并伴有色根。这种颜色的分布和变化正是天然翡翠的独特之处。
在观察翡翠颜色时，阿玉建议大家仔细观察翡翠上的色彩，分析色彩深浅分布，寻找颜色来源。如果颜色是凭空出现或只在绺裂处出现，那么很可能是经过染色处理的翡翠。
综合评估在鉴定翡翠真伪时，阿玉认为我们需要综合评估光泽、结构和颜色三个方面的特征。
不能仅凭单一特征做出判断，因为有些处理过的翡翠可能在某一方面表现出天然翡翠的特征。因此，我们需要结合多个方面进行综合考量。
