先说说冰种翡翠，顾名思义即像玻璃一样透明的翡翠，是翡翠中的极品。它是纯净度很高，其结晶颗粒细微到隐晶的聚合体，致密而坚实，抛光呈玻璃面光泽，你可以看到它侧方泛出微微带有点绿头感或蓝味的莹光，这就是行家所说的“起胶”，此莹光越强说明其种质越好，坚韧度也要比一般翡翠料高。
冰种翡翠是身份和档次的象征。但是冰和玻璃相比，玻璃很明显的要更加通透一些，所以冰种翡翠比玻璃种翡翠要稍逊一筹。但即使是这样，冰种翡翠也可以算是翡翠中非常不错的品种了。
玻璃种带色，则在纯净之余更显绚丽有光辉，呈现鲜亮和通透的灵动。要是满色，则更为难得了
