“其实,这个城市以前很有特色的。”
“以前?”
“对,以前叫La Paz(和平之城),现在叫El Peliroso(危险之城)。”
在一家香港人开的中资矿企中担任翻译的阿再(化名)告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn),她于2015年随公司项目来到玻利维亚后,为了安全选择住在南美洲国家玻利维亚的行政首都拉巴斯被俗称为“富人区”的卡拉科托(calacoto),该地区是中国驻玻使馆以及华为、中兴等企业在当地的办公地点所在地。
在持续近三周的抗议示威后,当地时间11月10日,玻利维亚总统莫拉莱斯宣布辞职,随后,该国副总统和参议院主席、国防部长等官员也相继辞职。
当地时间11日晚8时30分,玻利维亚军方负责人威廉姆斯·卡利曼(Williams Kaliman)将军宣布,该国武装部队将为数周来不堪重负的玻利维亚警察提供帮助,一同维持秩序。玻利维亚警察局长尤里·卡尔德隆(Yuri Calderon)表示,联合行动将立即开始,并“在和平恢复后结束”。
几乎同一时期,阿再向记者发来消息称,“军队介入了!”阿再说,军队到达此前抗议行动比较多的科塔科塔区(Cota Cota)就“安全了”。“我们区开了邻里会,留下联系方式,晚上安排男士在外面分组巡逻,白天女士巡逻,五六个人一组。家里不开灯,做好生活储备。明天(当地时间12日)将看情况要不要设置路障。”
当地时间11日晚,玻利维亚军方宣布介入,协助警方展开联合行动维持秩序。 视频来源:采访对象提供(01:25)
三天没出门,囤了一冰箱的肉
民众示威抗议活动在东部城市圣克鲁斯爆发,很快蔓延至全国,“南区是最后一个开始抗议的区,我们大约从上周开始有抗议的时候就开始囤货了,现在南区鸡肉比之前涨了2块钱,超市牛肉都没了。”阿再向老板提出申请后,已经三天没有出门了。
在她一个人租住的房屋内,冰箱冷冻室被肉塞得满满的。她说虽然自己不爱吃肉,但还是跟风买了很多。冷藏室有水果蔬菜和饮料,对于独居的阿再来说,至少是两三周的量。薯片、饼干等零食也是满满一箱,此外还有三桶饮用水和十几瓶矿泉水。
阿再的冰箱
阿再的冰箱冷冻室储存的满满的肉