夜间最热的10个城市里，有9个来自安大略，魁北克依然只有蒙特利尔上榜。所以这个结论更加准确：加拿大夏天最热的省份，是安大略省。
第三张图，显示的是“气温超过30℃和35℃以上的天数”，可以看出哪些城市酷热的天气时间最长：
BC省基隆那在这份榜单中登顶：一年有24天的时间最高气温会突破30℃、2天的时间会突破35℃，两项数据都是全国第一；
紧随其后的是安省的温莎，一年有20天的时间最高气温会突破30℃。多伦多得益于安大略湖的调节，虽然总体气温偏高，但一年平均只有11天的时间最高气温会突破30℃；
一些此前没有上炎热榜单的城市，在这份列表里却出现了，比如萨省的里贾纳、萨斯卡通、曼尼托巴的温尼伯，都排名前10。说明这些城市的夏季天气不稳定，有时很热有时又很冷。
最后一张图，则是BC省唱主角，因为统计的是加拿大全年平均气温最高的城市。这就意味着这些城市不仅夏天不冷，而且春天秋天冬天还很暖和：
与其说是“全年平均气温最高的城市”，不如说是加拿大整体最暖和的城市。毕竟在这个冰天雪地的国度，暖和是非常重要的。
BC省的维多利亚全年平均气温高达15.3℃，冬天平均气温也超过了8℃，可谓一个四季如春的城市，登顶加拿大最温暖城市榜单；
