慕尼黑(Munich)地处阿尔卑斯山(Alps)北麓,是通往奥地利和南欧的重要交通要道,也是德国南部巴伐利亚州(Bavaria)的文化中心兼首府,德国的第三大城市。“啤酒之都”、德国的“非正式首都”、“自由巴伐利亚公国”说的都是慕尼黑,——如此多的头衔,不禁让人好奇她真正的样貌。
当人们真实地置身慕尼黑,发现无数传统的旧习还历历在目,但是身边也许就驶过一辆辆光洁的宝马;博物馆中,世界级的收藏展品静静地述说着这个城市悠久的历史和文化沉淀,然而你也可以轻易在此找到各类高科技产业与国际大品牌,比如研究开发上评价极高的慕尼黑工业大学,还有BMW、西门子等世界性的大企业总公司就设在慕尼黑。
传统与现代,保守和开放,也许慕尼黑就是想以这样一种姿态,深深地烙印在每一个来过这里的人心里。
人们谈起慕尼黑的迷人之处,不得不提到那种四处可见的冲突美感(罗马、哥特、巴洛克和洛可可),这和慕尼黑的历史背景不无关系。
历史上首次有慕尼黑的记载是1102年。当时有僧侣在依萨河边建立了居住点,后来人们就把这个地方称为慕尼黑(Munichen),意思是住在僧侣的隔壁。