浮生六记对女性的启示,浮生六记全文翻译

首页 > 国学 > 作者:YD1662023-04-17 23:24:23

文 | 廖湛兮

原创不易,抄袭、洗稿、未经授权的转载必究。

浮生六记对女性的启示,浮生六记全文翻译(1)

前言

《浮生六记》是清朝沈复自传体散文集,名为六记,实际上却遗失两记,书中只有四记,分别是闺房记乐、闲情记趣、坎坷记愁、浪游记快。

最初这本书是在光绪三年被一名叫杨引传的居士在一个冷清的摊位上偶然翻阅到的,他读后觉得十分喜欢,便推荐给了自己的好友,反响同样很好。

浮生六记对女性的启示,浮生六记全文翻译(2)

但当时的读本是作者原手稿,可能杨引传担心过多传阅会造成损坏甚至遗失,在试着找寻原作者无果后,他便在上海申报上刊登了文章,让更多人读到了该书,并流传至今。

这本无名氏的个人自传到底有何过人之处,能在近200年的时间里为人称赞?

我们可以试着从书中“四记”里寻找蛛丝马迹。

浮生六记对女性的启示,浮生六记全文翻译(3)

一、闺房记乐

这一篇章记录了沈复和他表姐陈芸之间两小无猜、青梅竹马、伉俪情深、至死不渝的爱情以及举案齐眉、其乐融融的婚姻生活。

朴实无华的字里行间无不渗透着两人真挚热烈的情感,时时为对方着想的贴心,以及愿意患难与共,不离不弃的鹣鲽情深。

客观地来讲,沈复和陈芸不是传统意义上可以因出类拔萃而流传百世的才子佳人。

他们没有惊人的美貌、家世或是才学,只是一对普通爱好文艺的夫妻。

从小一起长大,因喜欢而定亲,初恋即初婚,两人彼此了解,互相疼惜。

浮生六记对女性的启示,浮生六记全文翻译(4)

首页 1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.