“融”字的理解
部编版三年级语文下册的第一篇课文是《古诗三首》，其中第一首古诗是杜甫的《绝句》：
“迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。”
这首诗中的“融”字是什么意思呢？看起来很好理解：“融”就是“融化”，“泥融”就是“泥土融化”。
这样理解其实是有问题的。
首先，这首诗的第二联是讲究对仗的。因为绝句本就很讲究对仗。再者，杜甫的诗也是以讲究对仗闻名的。
既然讲究对仗，那么第二联上联的“融”和下联的“暖”词性上必须相同。所以，这首诗中的“融”应该是一个形容词，而不是一个动词，所以不能理解为“融化”。
对于这一点，本地方言中是有例证的。比如一个人干活干累了或者生病了，浑身酸软，本地人就会说“身上稀融的”。（本地人把融读作yong第二声，与康熙字典中的“以戎切”相吻合。）
在课文中，对于“泥融”有一个注释：“这里指泥土变湿软。”可以看出，编者完全注意到了这一点。
所以“融”字大约可以理解为“松软”、“湿软”等，用作形容词。
这是本人的一点浅见。如有不同看法，欢迎交流。
