从这款葡萄酒的正标上我们得到以下信息:
MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU——城堡(酒庄)灌瓶
APPELLATION BORDEAUX CONTROLEE——波尔多AOC级别
于是,我初步判断这款酒应该是原瓶进口的,虽然是波尔多大区级AOC,但毕竟是在原产地酒庄灌瓶,有加分项。但一转到背面再看看背标,我彻底震惊了!全是中文的背标并不奇怪,现在很多进口商为了加快清关速度,会让国外酒庄直接印刷中文背标全部贴好,就节省了在海关仓库贴中文标签的时间。
但为什么会有“执行标准”?为什么产地是“河北省秦皇岛市昌黎县”?为什么条形码开头是“69”?为什么还有一个我们大天朝独有的“QS生产许可”标志?你这不是啪啪啪打自己的脸么?什么法国波尔多AOC酒庄酒,其实就是“Made in China”,中国制造有什么不好,非要披上一身“洋装”,无非是不法酒商挂羊头卖狗肉想多赚点钱。
至于怎么判断一瓶葡萄酒是不是原瓶进口的,一是看酒标上的灌装地址,正背标都要对照一下。法国葡萄酒在正面的酒标上会有一行小字“MIS EN BOUTEILLE……FRANCE”,说明是在法国进行灌装的。一些品质更好的法国酒庄酒则会标注“MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU”来说明这款酒是在酒庄内酿造和灌装的。通常背标上就不会再出现灌装地址的信息了,中文标签上则会注明“原产国:法国”。

一些新世界国家的原瓶进口葡萄酒,比如智利,灌装地址等信息会在英文背标上出现,像“PRODUCED AND BOTTLED IN CHILE BY ……”。中文标签上则会标注“原产国:智利”。有些还会写上产区。

还有一个方法是看背标条形码前3位阿拉伯数字,官方名称是EAN商品条形码,也称通用商品条形码,是目前使用最广泛、国际通用的一种商品条形码。中国于1991年开始在国内推行并使用这种商品条形码。
EAN商品条形码一般由前缀码(前3位)、制造厂商代码(4-8位)、商品代码(9-12位)和校验码(13位)组成。前缀码表示国家或地区,为了便于各个国家或地区对商品的管理,由国际物品编码协会统一分配。
例如:中国是690-695,法国是30-37,智利是780,西班牙是84,澳大利亚是93……
如果你在酒标上看不到任何灌装信息,或看到的产地是国内的地址,或条形码的前缀码显示是中国,又或者出现了执行标准、QS生产许可等国内才有的标志。那么,这瓶百分百不是原瓶进口的葡萄酒。

虽然近几年电商的兴起已经让进口葡萄酒走下神坛,价格越来越透明,但真正原瓶进口、完好无缺的葡萄酒,价格不可能低到19.9元一瓶,除非进口商、经销商、零售商统统都疯了,亏本促销。有瑕疵的尾品清仓则又另当别论。
一旦你选择购买这种价格非常诱人,但来源不明,含有不确定因素的葡萄酒时,你也许享受到了动人的低价,可你同时也面临着一定的风险,比如掺兑、某元素超标等各种酒质问题。如何权衡利弊,相信你心里已经有数了。
,