乌克兰人能听懂俄语吗,乌克兰冷还是东北冷

首页 > 教育 > 作者:YD1662022-11-26 04:59:42

另外就是克拉夫丘克在1970年代,因为口才好、三观端正,出身根正苗红(老红军后代),曾经长期负责意识形态工作,与当地的乌克兰民族主义势力作斗争——勃列日涅夫虽然是个土生土长的乌克兰族,但在他担任苏联最高*的那段岁月中,却正是乌克兰的民族主义势力最受压制的时代。

因此,出于“业务上”的需要,克拉夫丘克日常工作中,也总离不开乌克兰语,熟练掌握是必须的。

乌克兰人能听懂俄语吗,乌克兰冷还是东北冷(9)

三位掘墓人:克拉夫丘克、舒什克维奇(白俄总统,任职到1994年,此后至今都是“老爹”卢卡申科)、叶利钦

那么,这就奇怪了。乌克兰独立建国都已经超过了30年,在各种软硬兼施双管齐下的“去俄语,普及乌克兰语”的政策下,别说普通人,就连国家领导层的高官们,讲起自己的“母语”,都如此的费劲,这又是为什么呢?

典型的是乌克兰东部居民,他们中的很多乌克兰族,日常也是只说俄语的。比如,顿巴斯地区,俄族占比40%,但以俄语为母语和日常交流主要语言的人口,则占了85%以上。

乌克兰人能听懂俄语吗,乌克兰冷还是东北冷(10)

2012年俄语地区(蓝色)和乌克兰语地区(黄色)的分布

还有赫尔松,此地的俄族居民只有大约15%,而乌克兰族人口则超过了八成,占据绝对优势。但自从3月初俄军几乎兵不血刃地开进去以后,如今早已经欣然接受了俄语广播电视,甚至连基础教育的课本、大街上的标牌,也都在按照俄语模式进行更新。

而且,通过网络上的那些视频,大家也可以看到,赫尔松、马里乌波尔,以及那些来自于乌克兰各地的被俘乌军官兵们,也都能轻松流利地说俄语,几乎没有出现任何交流障碍。

乌克兰人能听懂俄语吗,乌克兰冷还是东北冷(11)

要知道,从首任总统克拉夫丘克开始,乌克兰就在玩命地致力于“去俄语化”,早在1992年就激进地废掉了俄语官方用语的地位。随后引起了全国一片混乱和大量民愤——这时候,整个乌克兰也只有大约30%的乌克兰人掌握乌克兰语(同时也懂俄语),70%的人以俄语为母语,其中很多人还是只说俄语。

此情此景下,1994年,赢得大选的库奇马上台后,马上恢复了俄语的官方用语地位。

没成想,2004年,乌克兰搞了颜色革命。随后,俄语再次被打压,俄语学校被大批关停,乌克兰东部地区离心力愈发明显。

乌克兰人能听懂俄语吗,乌克兰冷还是东北冷(12)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.