羽绒服的英文怎么说?
羽绒服的英语是
down jacket
很多人知道后纳闷了,
为什么会是down呢?
down不是“向下,在下面”的意思吗??
你也可能猜测
是不是因为鸭绒和鹅绒长在腹部靠下,
就叫做down?
并不是
down这个词来自古诺尔斯语的dúnn,
古诺尔斯语(Old Norse)
是印欧语系日耳曼语族的一个分支,
绝大部分现存文字源自中世纪冰岛语
包含了古冰岛语和古挪威语
这么想想这个饱含温暖的单词
来自于极其寒冷的地方
也是理所当然了
我们再来一起重新认识一下down这个词