夜雨寄北李商隐翻译,李商隐夜雨寄北的注释翻译和欣赏

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-04 09:21:40

夜雨寄北李商隐翻译,李商隐夜雨寄北的注释翻译和欣赏(1)

夜雨寄北

李商隐〔唐代〕

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

解析:

1. 君问归期未有期:李商隐以「君问」开篇,意为对他人的回应。诗人直言归期未定,表达了他对于归期的不确定性的痛苦追问。

2. 巴山夜雨涨秋池:通过形象生动的描写,诗人描绘了夜晚巴山的雨水倾泻,使秋天的池塘水位上涨。这一画面烘托出诗人内心的离愁之情。

3. 何当共剪西窗烛:诗人表达了与所思念的人共同度过长夜难眠的愿望。这里的「共剪西窗烛」象征着夜深人静,可以畅谈心事,表现出诗人对与所思念的人的期待。

4. 却话巴山夜雨时:诗人希望能有机会与归期未定的人谈论夜晚巴山的雨时之愿望,表达了他对于与所思念之人相聚的期盼。

读后感:

《夜雨寄北》是李商隐的一首短诗,以简洁而生动的语言描绘出了离愁思念之情。诗人在夜晚的雨声中,表达了对归期不确定的追问和对离别的忧伤。诗中通过对巴山夜雨的描写,烘托出诗人内心深处的离愁之情,使读者能够深刻感受到诗人的孤寂与思念。

每一句诗句都饱含着诗人对于归期的追问和对于所思念之人的期待,展现了诗人内心深处的渴望与忧虑。通过诗中的形象描写和情感表达,诗人将自己的心声倾诉于诗篇之中,引起了读者的共鸣和思考。

这首诗虽然篇幅不长,却表达了深刻的情感和主题。它通过简洁而生动的语言,抒发了诗人对于离别与思念的感慨,唤起了读者对亲情、友情和爱情的共鸣。同时,诗人对于归期的期待和对于相聚的渴望,也让人感受到了生活中无尽的希望与期待。

总的来说,《夜雨寄北》是一首充满诗意的佳作,通过对离愁思念之情的描绘,展现了诗人的艺术才华和情感世界。这首诗让人感受到了生活中的真实与美好,也启发了人们对于生活、情感和人生意义的思考。

夜雨寄北李商隐翻译,李商隐夜雨寄北的注释翻译和欣赏(2)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.