《吴越春秋》说庆忌这个人“走追奔兽，手接飞鸟，骨腾肉飞，膝数百里”。这里的“走”是跑的意思，“奔”也是跑的意思。《说文解字》：“奔，走也”。于是现代汉语里有了“奔走”、“奔跑”这样的并列式合成词，古代一个字就可以代表的状态，现在需要两个字啦。
那么古代人怎么说我们现代意义上的“走”呢，他们说“行”。文言文中“行”才是我们现代意义上的“走”。我们现代生活中还保留了一些用“行”代表走的词，如：“人行横道”、“注意行人”、“行万里路，读万卷书”等词汇。不过“行走”是个例外，古代泛指“走”和“跑”，我们现代意义只剩下“走”的意思啦。
古代汉语里还有一种介乎现代意义上的“走”与“跑”之间的状态：趋。它代表了古人的严谨。《说文解字》注：“疾行曰趋，疾趋曰走”。说白了就是，快走叫趋，快趋就是跑了。
