(。・∀・)ノ゙嗨~大家好,今天给各位爱学习的同学及家长们准备了一份大礼——南北朝·佚名《木兰诗》全文注音、翻译以及元刊《古乐府》中的原文。
简单了解下长图和迭代- 长图的拼音、译文、注释等均为人工逐字校对,若有争议之处,大家可以发消息给我,一起讨论学习。
- “阅读原文”处,将会不定时更新电子打印版、字帖练习版、迭代版本等,限时免费下载。(访问密码:1314)
- 《木兰诗/木兰辞》是一首长篇叙事诗歌,代表了北朝乐府民歌杰出的成就。它的产生年代及作者不详,一般认为,它产生于北魏,创作于民间。
- 《木兰诗/木兰辞》讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,代父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿做官,但求回家团聚的故事。诗中热情赞扬了这位奇女子勤劳善良的品质,保家卫国的热情,英勇战斗的精神,以及端庄从容的风姿。它不仅反映出北方游牧民族普遍的尚武风气,更主要的是表现了北方人民憎恶长期割据战乱,渴望过和平、安定生活的意愿。它对木兰的讴歌,也冲击了封建社会重男轻女的偏见。
*此图由于横图上传对图片质量影响较大,手机、平板可点击图片横屏查看。PC端可“另存为”后旋转查看。
选自《古乐府》卷三的“木兰辞”.左克明编.明新安王文元校刊本