08
《采桑子·重阳》
近现代·*
人生易老天难老，岁岁重阳。
今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。
胜似春光，寥廓江天万里霜。
译文：
人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
古人悲秋，这首词却一扫衰颓萧瑟之气。
以壮阔绚丽的诗境、昂扬振奋的豪情，唤起人们为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操。
其中旷达豪迈，让后人心折。
09
《重阳席上赋白菊》
唐·白居易
满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。
译文：
一满园的菊花好似郁金黄，中间有一丛却雪白似霜。
这就像今天的歌舞酒席，我老人家进了少年去的地方。
一群黄花里夹杂着一朵白花。
一群少年人中多了自己这个老头子。
自己不仅不觉得苍老，反而觉得自己依然充满青春活力。
诗人一反重阳思乡悲客的忧伤之情，以花喻人，饶有情趣。
人到佳节，情最长。
在古人九首诗词里，我们读懂了山海隔不断的思念，见证了千里重逢的喜悦，也明白了旷达的处世之道。
诗句看似写的重阳，实则说的是人生。
值此重阳佳节，愿你有人想，有人盼，愿你心怀阳光，所愿皆所得。
（来源：国学文化）
