《菊花》（唐）元稹
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
【注释】
秋丛：指丛丛秋菊。
舍（shè）：居住的房子。
陶家：陶渊明的家。陶，指东晋诗人陶渊明。
日渐斜（xiá）：太阳渐渐落山。斜，倾斜。因古诗需与上一句押韵，所以应读xiá。
更（gèng）：再。
【译文】
一丛一丛的秋菊环绕着房舍，这景象就像是到了陶渊明的家一样，环绕着篱笆观赏各色的菊花，不知不觉中已是夕阳西下时节了。不是因为百花中独偏爱菊花，而是因为菊花开过之后再无花可赏了。
【赏析】
这是一首赏菊之作。菊花作为傲霜之花，它一直受人偏爱。有人赞美它坚强的品格，有人欣赏它高洁的气质，而元稹的这首咏菊诗，则别出新意的道出了他爱菊的原因。
第一句的“绕”字写菊花之多，环境之美，有如陶家之感，使人心情愉悦。第二句的“绕”字写赏菊兴致之浓，甚至不知日之将夕。末两句以否定句式陡地一转，点明了诗人爱菊的原因。诗人从菊花在四季中谢得最晚这一自然现象，引出了深微的道理，回答了爱菊的原因，表达了诗人特殊的爱菊之情。其中，当然也含有对菊花历尽风霜而后凋的坚贞品格的赞美。
