返航的第二天，暴风骤起，乘风破浪号颠簸于浪谷之中。让他们没想到的是，“俘虏怪人”居然对水手的工作十分在行，帮了他们很大的忙。
狂风骤雨下，其实最危险的是航线的偏离，不大的偏差就能错过岛屿的位置。就在这危难时刻，潘格洛夫却发现了远方的火光。要不是“火光”的出现，他们有可能永远都回不到林肯岛了。
经过四天四夜的航行，乘风破浪号终于回到了林肯岛。期盼已久的史密斯和纳布万分激动，要知道，如此狂暴的风浪对他们的乘风破浪号的确是个不小的考验，纳布张开双臂冲向误期而归的伙伴们。了解了这次营救过程后，史密斯仔细看了看这个抓回来的陌生人，他长期脱离正常的人类生活，已经丧失了基本的理性，不过，史密斯对改造他还是蛮有信心的。
陌生人在花岗岩宫生活了几天后，就改掉了茹毛饮血的生活方式。纳布在他睡觉时，给他的头发也做了点修剪。史密斯试图唤醒他的记忆，可陌生人始终一言不发。到了第九天，工程师决定考验一下陌生人。给了他行动的完全自由，潘格洛夫担心他不会再回来了，可工程师对他却很有信心。
