如果问,抖森,本尼,科林叔和赵又廷有什么相似之处,
除了都是男性外,相信我们都会承认,这几位都相当有气质。
同样的,艾玛、娜塔莉和董卿三位也是公认的气质女神。
很多人都很想拥有他们那样的气质,却无从下手。其实北宋时期的大诗人苏东坡早就给出了答案,
——“气华” 是 ”腹有诗书” 的结果。
我们今天讨论的就是男神女神们的一个共同爱好:读诗。
姜思达在《奇葩说》第三季中说:
诗歌从不会解释自己,它留出空间让你参与进来。当读诗时,其实就是和自己对话。
一千个人读《哈姆雷提》会读出一千个哈姆雷特。
但一千个人读诗,能读出一千个自己。
但对于阅读英语诗歌这件事,我们总会碰到这些问题:
1. 读什么?
成千上万的诗歌海洋,不知道如何挑选作品。
2. 怎么读?
对于使用非母语的文学作品,我们在信息提炼时会缺失更多信息。
3. 如何理解?
从古英语的陌生单词,到复杂的语法结构,都给我们的理解造成困难。