（其七）
日月不肯迟，四时相催迫。
寒风拂枯条，落叶掩长陌。
弱质与运颓，玄发早已白。
素标插人头，前途渐就窄。
家为逆旅舍，我如当去客。
去去欲何之？南山有旧宅。
日月如梭从来不会为了谁而迟到，一年四季的轮换都是马不停蹄。
寒风吹过树木枯萎，飘落的叶子掩盖了长长的道路。
身体和运气都不是很好，黑发早已变白。
白色的头发是相当明显的标记，告诉我我已经老了，前面的路走走就会变窄。
家就好像是旅馆，我不过就是客人。
在往前去是什么呢？是南山的祖坟。
时光匆匆，万物衰败，我也已经衰老，但是我也并不为这样的结果而感伤，这本来就是人生该有的样子。
感叹颇多，却又安然处之，这是人生终点最好的状态。
（其八）
代耕本非望，所业在田桑。
躬亲未曾替，寒馁常糟糠。
岂期过满腹，但愿饱粳粮。
御冬足大布，粗絺以应阳。
正尔不能得，哀哉亦可伤！
人皆尽获宜，拙生失其方。
理也可奈何！且为陶一觞。
做官本来就不是我心中所愿，我所能做的事情是种植。
我都是自己种地没让别人代替，有时候供应不上只能吃粗粮。
岂敢期待过于富裕的生活，只希望能够用细粮填饱肚子。
冬天穿粗布衣服御寒，夏天穿葛布衣服抵挡阳光。
纵使这些也是很难得到的，实在是让人感到悲伤。
其他人都能够得到想要的东西，我生性笨拙实在是没有太好的办法。
命运就是如此，就只能喝喝酒来忘却这些。
（其九）
遥遥从羁役，一心处两端。
掩泪泛东逝，顺流追时迁。
日没星与昴，势翳西山颠。
萧条隔天涯，惆怅念常餐。
慷慨思南归，路遐无由缘。
关梁难亏替，绝音寄斯篇。
出仕在外，路途遥远，心依旧在故土。
掩泪乘船向东去，顺流而下加快行船速度。
太阳落下展现星宿，行船速度极快，星宿都看不完整。
和故乡相隔万里内心孤寂，时时想起家中平日的饮食。
心情激动想着何日能够向南归故里，可是路途遥远又无理由无法归家。
各种关卡和桥梁难以逾越，和家人无法通信实在是心中悲伤，写这一篇聊以慰藉。
（其十）
闲居执荡志，时驶不可稽。
驱役无停息，轩裳逝东崖。
沈阴拟薰麝，寒气激我怀。
岁月有常御，我来淹已弥。
慷慨忆绸缪，此情久已离。
荏苒经十载，暂为人所羁。
庭宇翳馀木，倏忽日月亏。
闲居之时自是放荡不羁的，时光流逝无法挽留。
出仕之行没办法停下，乘车去往东崖。
天空阴沉像是点燃了香薰，寒冷的气息激荡着我的胸怀。
时间的流逝有其规律，我出仕为官的时间已经结束了。
心情激扬回想着过去的情深义厚，这样的感情已经离我很远了。
时光飞逝，十年已过，暂时作为人不停忙碌。
我的庭院中的树木应该已经长成了一片树林吧，时光真是转瞬之间就消逝了。
出仕本是初心，可是慢慢地发觉原来隐居的生活可能才是自己最想要拥有的，但是有太多的情况让自己无法选择回去。
我们也同样向往着偏居一隅的安静闲适，可是真要让自己放弃眼前的生活，放弃电子产品去过那样的生活似乎又不是很情愿。
人生就是这样那样的矛盾的结合体。
（其十一）
我行未云远，回顾惨风凉。
春燕应节起，高飞拂尘梁。
边雁悲无所，代谢归北乡。
离鹍鸣清池，涉暑经秋霜。
愁人难为辞，遥遥春夜长。
我此行离家不远，可是回头去望仍是凄凉。
春燕依照时间飞回，飞过满是灰尘的屋梁。
边疆的大雁悲叹没有可以居住的地方，陆陆续续飞回北方的家。
离群的鹍鸟在池边悲鸣，经历寒暑回到自己的族群。
我此刻如此的惆怅却无法回到自己的故乡，只能煎熬地度过春日漫长的夜晚。
春燕筑巢，大雁飞回，离群的鸟儿也找到了族群，只有我只有想念却无法归家，孤独又悲伤。
（其十二）
嫋嫋松标崖，婉娈柔童子。
年始三五间，乔柯何可倚。
养色含精气，粲然有心理。
山崖边的松树枝丫随风摇动，姿态优美如同孩童。
年岁在十五左右，高处的枝丫还很稚嫩没办法倚靠在上面。
好好保养，增加精气，不日就可以变成参天大树，熠熠生光。
每个人都有青葱年少的时光，只要好好的去努力，就一定能够有所作为。
对于松树嫩枝的描写也是对于年轻人的期盼，后生可畏。
