正气歌全文译文,正气歌原文全文带拼音

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-10 22:04:02

今天跟大家分享一首气势磅礴的诗,诗出自于著名历史人物文天祥之手。文天祥是南宋末年著名爱国诗人,在蒙古人南下攻打宋朝时曾起兵勤王,经过一系列艰苦卓绝的战斗后,终于不敌蒙古人兵败被俘,元朝皇帝多次亲自劝降他,他绝不屈服,最终无奈被*,曾官拜宰相之位。他有一首脍炙人口的诗,名叫《过零丁洋》,诗中“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”相信中国人是家喻户晓的。

正气歌全文译文,正气歌原文全文带拼音(1)

文天祥

今天来讲一首文天祥另一首大气磅礴的诗,虽然不如“人生自古谁无死”那么著名,却依旧非常经典,而且朗朗上口,读懂了可以明显提升一个人的气质。儒家不止封建礼教和男尊女卑,真正的儒家拥有刚健的气质,浩然正气凛凛生威。在众多玄幻小说中,儒生常常凭借一身浩然正气就能让邪恶无所遁形。今天分享的这首诗,名为《正气歌》,全文如下:

天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。於人曰浩然,沛乎塞苍冥。

皇路当清夷,含和吐明庭。时穷节乃见,一一垂丹青。在齐太史简,在晋董狐笔。

在秦张良椎,在汉苏武节。为严将军头,为嵇侍中血。为张睢阳齿,为颜常山舌。

或为辽东帽,清操厉冰雪。或为出师表,鬼神泣壮烈。或为渡江楫,慷慨吞胡羯。

或为击贼笏,逆竖头破裂。是气所磅礴,凛烈万古存。当其贯日月,生死安足论。

地维赖以立,天柱赖以尊。三纲实系命,道义为之根。嗟予遘阳九,隶也实不力。

楚囚缨其冠,传车送穷北。鼎镬甘如饴,求之不可得。阴房阗鬼火,春院闭天黑。

牛骥同一皂,鸡栖凤凰食。一朝蒙雾露,分作沟中瘠。如此再寒暑,百疠自辟易。

哀哉沮洳场,为我安乐国。岂有他缪巧,阴阳不能贼。顾此耿耿存,仰视浮云白。

悠悠我心悲,苍天曷有极。哲人日已远,典刑在夙昔。风檐展书读,古道照颜色。

赏析:这首诗开篇就提出了“天地有正气”,天地之间是有正气存在的,而且正气不是虚无缥缈的,它有具体的“形”。在地上正气就显化为山川和河流,在天上就显化为日月星辰,在人的身上就是正直的节操。文天祥的意思是说,人的这种正直的节操亘古长存,可以与日月星辰、山川河岳相媲美。虽然是一种唯心主义,但是气势磅礴能给人以极大的鼓舞,让人不知不觉就践行这种气节。

正气歌全文译文,正气歌原文全文带拼音(2)

正气歌

这种气节平时不明显,但是一到了生死存亡的关键时候,这种气节就一一显示出来,并名垂青史。从“在齐太史简,在晋董狐笔”,直到“或为击贼笏,逆竖头破裂”,举了一系列拥有浩然正气、气节过人的历史典故。解释几个简单易懂且比较著名的典故:

在齐太史简:战国时齐国有个人叫崔杼权势滔天,敢跟齐国国君抢女人,最终一不做二不休把国君给*了,重新立一个国君,并自己任命自己为宰相。这是属于大逆不道的事,齐国的史官如实在史书上写道:崔杼弑其君。崔杼听闻后大怒,当场就*了史官。史官的弟弟也是干这一行的,他主动跑过来,崔杼以为他要改掉这句话,没想到弟弟也是如实写道“崔杼弑其君”。崔杼又把弟弟*了。这样*来*去,一共*了太史家族三个人,并且太史家的四弟听闻三哥去继续写史书,已经做好了三哥继续被*的准备,自己已经抱着笔到了半路上了,准备继续写“崔杼弑其君”。最终听到崔杼放过了三哥,才终于半路返回。这是怎样的气节和节操,为了秉笔直书,全家不惜性命!

正气歌全文译文,正气歌原文全文带拼音(3)

过零丁洋

在晋董狐笔:春秋时晋国大夫赵盾因为劝谏晋灵公不要太过横征暴敛而惹得灵公不高兴,派刺客刺*赵盾。刺客佩服赵盾为人,没有刺*他,后来灵公又安排甲士在酒席间*掉赵盾,但赵盾逃脱。赵盾逃亡其他国家的途中听闻自己的族人赵穿造反*了晋灵公,就没有出国返回了族中。史官董狐就秉笔直书写到:赵盾弑其君。赵盾非常无辜,辩解说国君不是我*的。董狐却说:你身为上卿,逃亡既没有超出国境,回来后又没有讨伐叛贼,弑君之名不由你来承担谁来承担。赵盾虽然感觉委屈,但毕竟没有阻止董狐写下这段文字,也没有惩罚董狐。

孔子赞扬说董狐是“古之良史”,正是因为他面对强权凛然不屈,据实写书。同时也说赵盾是古之良大夫,为他感到可惜,但当时的规矩是这样,没法改变。

“在秦张良椎”是说张良不畏强暴,雇了大力士在博浪沙刺*秦始皇,那位大力士使用的就是“椎”。虽然最终刺*没有成功,但张良的这种勇气也为后人所称赞。“在汉苏武节”是说汉朝出使匈奴的时臣苏武被匈奴扣押囚禁了19年,匈奴不给他房子住也不给饭吃,但苏武宁死不降匈奴,最终救回到汉朝时举国震动,人人都被他的气节所折服。“在张睢阳齿”是指在唐朝安史之乱中死守睢阳的张巡,因为痛恨叛贼,每次上阵打仗时都咬牙切齿,他兵败被俘时口中的牙齿都已经被自己全部咬掉了,但仍然对叛贼骂不绝口。“或为出师表”是指诸葛亮的《出师表》一文感人至深,体现了诸葛亮忠心不二。“或为渡江楫”是指东晋祖逖北伐收复中原时曾经在横渡长江的用剑击打船身,对着江水发誓说一定要扫清胡虏,否则就像江水一样一去不复返。

正气歌全文译文,正气歌原文全文带拼音(4)

苏武

总而言之,这一系列历史典故,全都是节操高尚,气节凛凛不屈的人物。读起来令人慷慨激昂、倍感振奋。这一首诗是文天祥被囚禁时的作品,当时离他被*已经不远了,这首诗借用别人的典故,来表明自己的心迹,充分体现了文天祥视死如归的气节。文天祥是宋朝文人气节的一个写照,整个宋朝,因为受儒家理学的影响,文人气节高尚,在面对蒙古人侵略时都是宁死不屈。最终南宋的结局就是丞相陆秀夫背着宋朝最后一位小皇帝跳海自尽.....

你读懂这首诗了吗?

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.