张国荣的宁采臣和王祖贤的聂小倩相遇了，顿时“金风玉露一相逢，便胜似、人间无数”，风华正茂的两人，一个30，一个20，让无数青年男女心生羡慕，尤其是宁采臣、聂小倩题诗于画:
十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。
对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。
第一句描写了严霜弥漫的环境气氛，渲染衬托出一种情路艰难而极度忧伤哀愁的心境;第二句"青丝"为头发，亦谐音"情丝"，"华年"出自李商隐"一弦一柱思华年"，是青春少年的意思。这两句应是表现剧中人鬼相恋遭遇诸多艰难的愁思，全诗朦胧的意境加上画外音，引起无限遐想，神仙真的比两情相悦的眷侣好吗？
其实这首诗脱胎于60版《倩女幽魂》中的诗：
十里平湖绿满天，
玉簪暗暗惜华年。
若得雨盖能相护，
只羡鸳鸯不羡仙。
60版的《倩女幽魂》在艺术上可能比86版的成就更高，可惜没有张国荣的宁采臣和王祖贤的聂小倩。
诗太美，以至于时间如逝川般奔流，顺势把记忆中许多本应该铭记的东西席卷而去，而这首《十里平湖》却依然牢记于许多人的脑海中。
在剧中，王祖贤饰演的聂小倩叫宁采臣“哥哥”，剧组都跟着叫张国荣“哥哥”，从此“哥哥”成了张国荣的专有称呼。
2003年4月1日，46岁的张国荣从中环文华东方酒店16楼的窗口纵身一跃，从此世间再没有“哥哥”了，《倩女幽魂》成为绝响，世间已无宁采臣。
而“聂小倩”也早已绝迹红尘，隐身于大洋彼岸的枫叶国。前几年，有人传出了照片，是她一袭灰布僧袍，在佛寺中的孤寂落寞的背影，令人凄然，这个曾经风华绝世的女子，当日那绝色容颜逝去去了，独自一人在异国古刹中终老，正合了一句“自古美人如名将 ，不许人间见白头”。
两人都在彼岸，留下那凄美的画面，让此岸的我们苦苦追思。
如今偶尔听听这一首《十里平湖》，想起当年的聂小倩和张国荣，仍然会感觉到眼角微湿。
