图-1 史蒂夫.乔布斯
2005年6月12日，史蒂夫.乔布斯受邀在斯坦福大学的体育馆，向即将毕业的大学生发表演讲，在这次演讲上，他依然穿着黑色的长袍和牛仔裤，不过脚上穿的是一双凉鞋，而不是平时惯穿的运动鞋。这次演讲受到了广泛好评，被认为是毕业演讲的精品。 史蒂夫.乔布斯擅长在演讲中穿插故事，这次演讲中，他讲述了自身经历的三个故事，并借此向毕业生传达了他对人生、事业、感情、挫折，甚至死亡的深刻认识。 现在翻译下来，供各位欣赏。
图-2 斯坦福大学
今天，我很荣幸能和你们一起参加世界上最好的大学之业典礼。说真的,我从来没有从大学毕业,这是我有生以来离大学毕业最近的一次。今天我想向你们讲述我生命中的三个故事。如此而已。都不是什么大不了的事情,只是三个故事而已。
第一个故事讲的是如何把生命中的点点滴滴联结起来里德学院，我在读了6个月之后就退学了,但之后仍作为旁听生混了18个月后，才最终离开。我为什么要退学呢?
图-3 史蒂夫.乔布斯的降生
故事，还得从我出生前讲起。我的生母是一名年轻的未婚研究生,因此她决定让别人收养我。她坚持认为收养我的夫妇应该具有大学学历。一切都安排好了,我出生就会被一对律师夫妇收养。
