译文只供参考，能叙述出大意就已经很棒，不要让他们照书念经。
我们要尊重阅读的独特感受，只要能说出大概内容，说明理解了，内化了，这过程其实是在提高语言能力与理解力。
三、拓展对于古诗文，背诵是重点，不用过度解读，但对于求知欲强的你，我们完全可以进行拓展。
★聊聊“送别诗”
送别诗：抒发诗人离别之情的诗歌。古时候由于交通不便，通信极不发达，亲人朋友之间往往一别数载难以相见，所以古人特别看重离别。离别之际，人们往往设酒饯别，折柳相送，有时还要吟诗话别，因此离情别绪就成为古代文人吟咏的一个永恒的主题。
- 一般是按时间、地点来描写景物，表达离愁别绪，从而体现作者的思想感情。
- 送别诗中常用的意象有长亭、杨柳、夕阳、酒、秋等。
- 送别诗的著名的代表人物有李白，王维，王昌龄等。
- 诗歌题目通常带有"赠、别、送"等字眼。
- 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》是一首七言绝句。这首送别诗是借托玉壶、冰心比拟诗人的操守和品格，以告慰亲友。
★聊作者生平，有助理解诗意
上篇文章，我们认识了王昌龄，记住在关他的4个标签：盛唐 七绝圣手 边塞诗人 宫怨诗。
王昌龄的七绝中边塞诗出名，他的送别诗也写得好，特别是这首《芙蓉楼送辛渐》。
这首诗写于王昌龄任江宁丞时，他的朋友并同乡辛渐要去洛阳，他到江边饯行。此时的王昌龄并不得志，他两次被贬官。但他并不屈从，他在送借别之际，借托玉壶、冰心比拟操守和品格，以告慰亲友。文人这份纯洁的操守令人点赞。我想这也是这首送别诗历来被人多传颂的一个原因。
★妙比巧喻
最后一句诗：一片冰心在玉壶。
意思为：冰在玉壶之中，比喻人的清廉正直。
特点：用一个巧妙的互相映衬的比喻，来形容一种纯洁完美的品格，表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操。
▲▲▲敲黑板：
我们来总结《芙蓉楼送辛渐》学习要点：
1. 工整抄写《芙蓉楼送辛渐》并熟读成诵，并复背《从军行》《出塞》。
2. 理解诗中末句运用“比喻”的修辞手法及其巧妙之处。
3. 能用自己的话说诗的意思。
4. 考点如下图：
让我们一起坚持，徜徉诗海，背好每一首古诗词。
你好，我是猫妈，一线老师，乐意分享教育教学内容，乐意分享家庭教育的育儿知识，希望能让教学不再难，让教育不再难。更多干货都在我的今日头条号：猫妈聊教育。欢迎关注、转发，收藏。
