一、题目
观音院唐僧脱难 高老庄大圣除魔
二、梗概
唐僧与孙悟空行至乌斯藏国的高老庄,被请去捉拿猪妖。孙悟空救出被猪妖掳去的高家三小姐翠兰,自己变为翠兰小姐,套猪妖的话,猪妖说自己家住在福陵山云栈洞,以相貌为姓,故姓猪,官名叫作猪刚鬣,有天罡数的三十六般变化,有武器九齿钉钯,就算是九天荡魔祖师下界也不胆怯。变作翠兰的孙悟空说,齐天大圣要来降他,猪刚鬣便要逃,孙悟空扯住他,现出本相。猪妖一看是孙悟空,吓得手麻脚软,挣破了衣服,化作狂风,脱身而去。孙行者驾云追赶,追至福陵山云栈洞。
三、文化常识解读
(一)乌斯藏国
《西游记》原文:
那人被行者扯住不过,只得说出道:“此处乃是乌斯藏国界之地,唤作高老庄。一庄人家有大半姓高,故此唤作高老庄。你放了我去罢。”
行者又道:“你这样行装,不是个走近路的。你实与我说,你要往那里去,端的所干何事,我才放你。”
解析:
乌思藏:是元明时期对今西藏中部、西部及其以西地区的统称。乌斯藏国是小说《西游记》中虚构的一个国度。
(二)家怀、退光漆
《西游记》原文:
太公见说,战兢兢的,只得强打精神,叫声“请进”。
这行者见请,才牵了白马,教高才挑着行李,与三藏进去。他也不管好歹,就把马拴在敞厅柱上,扯过一张退光漆交椅,叫三藏坐下。他又扯过一张椅子,坐在旁边。
那高老道:“这个小长老,倒也家怀。”
行者道:“你若肯留我住得半年,还家怀哩。”
解析:
1. 家怀:不见外,不客套。
2. 退光漆:意思是一种生漆。初漆时光泽较暗,后逐渐发亮,故名。
(三)天罡
《西游记》原文:
那怪笑道:“睡着!睡着!莫睬他!我有天罡数的变化,九齿的钉钯,怕什么法师、和尚、道士?就是你老子有虔心,请下九天荡魔祖师下界,我也曾与他做过相识,他也不敢怎的我。”
解析:
天罡:指北斗七星的柄,源于中国人民对远古星辰的自然崇拜。道教称北斗丛星中三十六星之神。
“天罡数的变化”,就是指三十六般变化。
猪八戒的天罡三十六变分别为:起死回生、、颠倒阴阳、斡旋造化、移星换斗、驾雾腾云、翻江搅海、指地成钢、五行大遁、回天返日、隔垣洞见、回风返火、掌握五雷、潜渊缩地、唤雨呼风、振山撼地、胎化易形、大小如意、划江成陆、纵地金光、六甲奇门、逆知未来、推山填海、指石成金、正立无影、飞身托迹、九息服气、导出元阳、花开顷刻、游神御气、飞砂走石、挟山超海、撒豆成兵、钉头七箭、鞭山移石、降龙伏虎、补天浴日。
孙悟空从菩提祖师那里学的是地煞七十二术,也就是72变,分别为:幽通、借风、布雾、祈晴、祷雨、坐火、指化、尸解、移景、入水、吞刀、壶天、驱神、担山、禁水、神行、搬运、嫁梦、支离、寄杖、断流、履水、掩日、御风、煮石、吐焰、符水、医药、知时、识地、辟谷、杖解、分身、隐形、续头、定身、服食、开避、摄魂、招云、取月、禳灾、解厄、招徕、迹云、聚兽、调禽、气禁、大力、透石、生光、跃岩、萌头、登抄、喝水、卧雪、暴日、弄丸、魇祷、斩妖、请仙、追魂、障服、导引。七十二变的主要用途是躲避天雷、阴火、赑风三灾带来的伤害,以此实现孙悟空的长生愿望。
(四)斗牛宫、枉死狱
《西游记》原文:
那怪化万道火光,径转本山而去。行者驾云,随后赶来,叫声:“那里走!你若上天,我就赶到斗牛宫!你若入地,我就追至枉死狱!”
解析:
1.斗牛宫:指的二十八宿星宿中的南斗星宫和牵牛星宫,有时候也代指天上帝王和神仙的居所。《西游记》原著中常用斗牛宫代指玉皇大帝的天宫。
2.枉死狱:指中国民间传说中十八层地狱的第十四层。《西游记》第十八回中用以代指地狱。
这一段意思是说,猪八戒是逃不掉的,哪怕上天入地,孙悟空都会找到他。