(三)三媒六证、茶红酒礼
《西游记》原文:
行者笑道:“这个呆子!我就打了大门,还有个辩处。像你强占人家女子,又没个三媒六证,又无些茶红酒礼,该问个真犯斩罪哩!”
解析:
1.三媒六证:旧时婚姻由父母包办,还必须有媒人介绍,表示郑重其事。
三媒:男方聘请的媒人、女方聘请的媒人、给双方牵线搭桥的中间媒人。
六证:在天地桌上摆放一个斗、一把尺、一杆秤、一把剪子、一面镜子、一个算盘。
2.茶红酒礼:旧时订婚时男方送给女方的礼物,因其中必有茶、酒,故称为茶红酒礼。
(四)呆子、魂消气泄
《西游记》原文:
行者闻言,收了铁棒道:“呆子不要说嘴!老孙把这头伸在那里,你且筑一下儿,看可能魂消气泄。”
解析:
1.呆子:(1)傻,头脑迟钝的人。(2)笨蛋,做事笨手笨脚的人。常用于贬义。
2.魂消气泄:魂魄、灵气消散。指死亡。
(五)善猪恶拿
《西游记》原文:
那怪道:“轻着些儿!你的手重,揪得我耳根子疼。”行者道:“轻不成,顾你不得,常言道:‘善猪恶拿。’只等见了我师父,果有真心,方才放你。”
解析:
善猪恶拿:民间谚语,指无论怎样驯服的猪,擒拿时都必须心狠手重,不可粗疏大意。比喻擒拿敌手必须高度警觉,不可心慈手软。不用全力,可能就白费力气了。