家里的动物园
可由于在印度的经营日益困难，派一家即将搬迁至加拿大继续开启人生新的篇章，同路的，当然还包括动物园里所有的动物。
这对年仅16岁的派来说是个难以接受又无可奈何的决定，几经不舍，派还是随同家人和动物们登上了前往加拿大的航船。
起航去加拿大
船上的厨子见到派的家人态度恶劣，拒绝给不食荤腥的母子提供素食。
厨子
但船上也并非每一个人都对他们充满敌意，一名亚裔的水手就向他们表示出友好。
水手
出海没几天，一个电闪雷鸣的夜晚，派一家所在的航船遭遇了风暴，派由于好奇风暴的样子，偷偷溜出船舱，他认为风暴是神对人的某种诉说，还笨拙地跳出富有寓意的舞蹈想与之呼应。
