来自山海经爱好者的精挑细选
——
～
山海经版本特别多，我大概分了5类。
本文是分享一下我觉得各个版本中比较值得买的。
文本类——只有文字没有图画的
刻画本——复刻古今中外流传下来的图画
现代画本——顾名思义
图解本——有全文、有图片、博古通今的一些研究
拓展本——学者的深入研究
1.文本类 袁珂的山海经全译
这本书是按照原文 注释 翻译的顺序写的，历代名家的注释非常详细。适合想要深入、认真研究山海经的人。
袁珂是专研中国神话的学者，他还有一本《山海经译注》内容更多，但是文字是竖版的。
～
现代画本和刻画本都是以画为主，文字是不全的。
2.现代画本 清华大学出版社的
一共134幅画，文字部分是相应的原文和讲解。现代画还有两本我也比较喜欢，一个是杉泽的《观山海》画风比较大气写实；还有一本是林海的《百绘山海经》画风很华美。这两个版本有电子版。
全画本都会比较贵一点，收藏的话主要还是看自己喜欢的画风。
3.刻画本 万卷出版社的《山海经全画集》
这本书的装帧绝美，图片部分有日本江户时代画的《怪气鸟兽图卷》，另外编著了大概150个神兽异人，都是明清时期的古画复刻的。
文字部分除了相应的原文，还有参考其他古籍的相应拓展。适合主要对山海经里的奇珍异兽有兴趣的人看。
刻画本还有一本也很好，三秦出版社黄色书皮的，这本有全部原文（还注音了），有电子版。
4. 图解本 徐克的图解山海经
图解本徐克的比较好，隔几年会有新版。
有原文有翻译有小部分注释，有复刻古代的插图（图片都很小），有一些对应现代的地理考，和对奇珍异兽的分析。
图解本也适合深入研究，我觉得更适合对山海经感兴趣的中学生学习。
5.拓展本 中国神兽与恶鬼
这本书作者伊藤清司，是研究中国古代史和民俗学的日本人。
这本书是作者的拓展研究，会引用其他史料书籍和出土文物还有其他学者的研究进行参考。
书中会对比某些长相相似的异兽，或者同一名字但是长相不同的异兽；会归类给人类带来灾害的和有益的异兽植物。
可以解答一些读原文时候的疑惑，也能了解古人记录山海经的思维方式和背后逻辑。
当然这都是作者的个人观点，山海经神秘又复杂，读者还是要有自己的看法。
图片上说的“无电子版”是指在电子书平台上面没有免费的，但有些平台上是有付费的电子版的。
