黄鹤楼送孟浩然之广陵
【唐·李白】
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
译文:
老朋友在黄鹤楼与我告别,在这如烟的阳春三月往西出发去扬州。
江面上只有朋友的船,渐渐远去的帆影消失在蓝蓝的天空尽头,只看见滚滚长江向天边流去。
注释:
黄鹤楼:名胜古迹,在今湖北武汉市。广陵:今扬州。
烟花:形容柳絮如烟的春天景物。下:顺流向下而行。
碧空尽:消失在碧蓝的天际。天际:天边的尽头。
乞巧
【唐·林杰】
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
译文:
七夕佳节晚上,人们纷纷抬头仰望碧蓝的天空,一起见证牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月,一边穿针乞巧,穿过的红线都有几万条了。
注释:
乞巧节:农历七月初七,即七夕。古时候,妇女们于牛郎织女相会之夜穿针,向织女学巧,谓乞巧。
几万条:比喻多。
示儿
【宋·陆游】
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
译文:
原本知道人死去以后就什么也没有了,只是感到悲伤的是,我没能够亲眼看到国家统一。
等到大宋军队将北方的失地收复的那一天,你们在祭祀父亲我的时候不要忘记把这个好消息告诉我!
注释:示儿:写给儿子们看。元知:本来。元通“原”。
九州:古代中国分为九州,故用九州指代中国。同:统一。
王师:指南宋朝廷的军队。中原:淮河以北被侵占的地区。
家祭:祭祀家中先人。乃翁:你们的父亲,指陆游自己。
汇编寄语:
以上为小学五年级语文上册古诗词汇编,供每一位读者赏阅,喜欢的请关注勉费教渔微信公众号。
勉费教渔简介:
勉费教渔旨在免费、共勉!常言授之以鱼,不如授之以渔!
我们致力于打造一个免费的平台,提供最通俗全面、详细的古诗词解析。
帮助每一位学生、朋友更好的、自觉的学习中国古典文学。
父母是孩子最好的老师,你也可以和我们一起学习成长,做孩子最好的榜样!
你的到来就是对我们最大的认可。让每一天的陪伴都变得有意义!!!