采桑子·群芳过后西湖好
[宋] 欧阳修
群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊（lóng），双燕归来细雨中。
释义：
虽然是百花凋落的暮春时节，西湖的景色依然美好，残花轻盈飘落，柳絮在空中飞旋；垂柳的枝条向下垂落，纵横交错，随风飘荡。
游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，春日离去。回到居室正准备拉下帘子，却看见两只燕子从蒙蒙细雨中归来。
白话译文：
坐着船在西湖上游春。
连鸟儿都觉得此情此景恬静清幽。
来踏春的人也终有离去的时候。
到家刚准备放下帘子，却看到两位老朋友也回来了。
（文/绘 杨婧）
END
责任编辑：李会彦 | 责任校对：周春燕
审核：张呈炜 | 美编：丁然
