卖油翁
【作者】欧阳修 【朝代】宋
【总述】陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。
(善射二字是关键词,提示了后面的内容→陈康肃公善射,如何个善射法?作者用了一个成语→当世无双;如果你有一门当世无双的技艺,是不是会洋洋得意?陈康肃公也不例外→公亦以此自矜,这半句是不是呼之欲出了?)
【故事】尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
(可惜陈康肃公很快就不好意思自矜了,因为出现了一卖油翁,本文从这句话进入转折,让我们一起看看作者如何举例说明。
先展示场景→尝射于家圃,
这时镜头给到了一名场外观众→有卖油翁释担而立,
他的神情如何?→睨之久而不去,
为什么?镜头再转到主人公,其箭术如何?→见其发矢十中八九,
对此,卖油翁的态度如何?是在一旁欢呼鼓掌吗?不是,卖油翁只是→但微颔之)
【公反问】康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”。
(陈康肃公一瞧,哟!今日来了个陌生观众,他看了我那么久(射箭),却没有拍手称赞,我且问问他→康肃问曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”)
【翁回答】翁曰:“无他, 但手熟尔。”
(卖油翁不以为然地笑笑,“嘿!这有啥了不起的,不过是熟能生巧罢了!)
【公态度】康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”
(一直被人高高捧起的陈康肃公,一听此言,脸色顿时阴沉下来,“你竟敢瞧不起我的箭术!?)
【翁举例】翁曰:“以我酌油知之。”
(卖油翁说,“大人您且别生气!看我现身说法!)
乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”
(卖油翁的动作是怎样的?先是取下一个葫芦放在地上→乃取一葫芦置于地,
然后用一枚铜钱覆盖在葫芦口上→以钱覆其口,
再慢慢地把油从钱孔里倒进去→徐以杓酌油沥之,自钱孔入,
结果如何?→而钱不湿。
原因是什么?→因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”
【公态度】康肃笑而遣之。
(这下陈康肃公也心服了,脸色由怒转喜,笑着将卖油翁送走了)