《望洞庭》唐-刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
译文
“湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。”前两句是说秋夜月光下的洞庭湖，月光洒满湖面，湖面平静无风，犹如一面没有磨光的镜子。
“遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。”后两句从湖光月色转移到洞庭山，在月光的照耀下，洞庭山愈显青翠，洞庭水愈显清澈，山水浑然一体，望去如同一只放在银盘里的青螺，十分有趣。
“白银盘里一青螺”，比喻奇妙，在诗人眼里，千里洞庭不过是桌上杯盘而已。
《望洞庭》描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴，平静秀美，分外怡人。诗人飞驰想象，以清新的笔调，生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美，勾画出一幅美丽的洞庭山水图。表现了诗人对大自然的热爱，也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
诗人笔下的洞庭山犹如镶嵌在明镜洞庭湖上一颗精美绝伦的翡翠，令人美不胜收。
刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，其先祖为中山靖王刘胜。唐朝中晚期诗人，有“诗豪”之称。
刘禹锡于贞元九年（793年）进士及第，初任太子校书，迁淮南记室参军，后入节度使杜佑幕府，深得杜佑的信任与器重。杜佑入朝为相，刘禹锡亦迁监察御史。贞元末年，加入以太子侍读王叔文为首的“二王八司马”政治集团。唐顺宗即位后，刘禹锡参与“永贞革新”。革新失败后，屡遭贬谪。会昌二年（842年），迁太子宾客，卒于洛阳，享年七十一，追赠户部尚书，葬于荥阳。
