七年级上册狼原文和翻译,七年级狼翻译和原文及注释

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-02 21:09:14

初中学习手写笔记,统编教材七年级上册语文,18狼,课文笔记学习目标

1.理解文章内容,积累文言词语和句式,培养阅读文言文的能力。(重点)

2.熟读课文,理清故事情节;找出文中描写居户勇斗两狼的句子,分析屠户与狼的形象。(重点)

3.理解文章寓意,学习屠户机智勇敢、敢于斗争的精神。(难点)

课文翻译:

一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。屠户半路上遇到两只狼,紧跟着(他)走了很远。

  屠户感到害怕,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头就停止了,另一只狼仍然跟着(屠户)。屠户再次扔骨头,较晚得到骨头的狼停住了,之前获得骨头的狼又跟上来了。骨头已经没有了,可是两只狼像原来一样一起追赶屠户。

  屠户感到处境危急,担心前面后面受到狼攻击。他往旁边看了看发现田野中有个麦场,麦场的主人把柴草堆积在里面,覆盖成小山似的。屠户于是跑过去倚靠在柴草堆下,卸下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,眼瞪着屠户。

  一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又连砍了几刀把狼*死。他刚刚想离开上路,转身看柴草堆后面,另一只狼正在挖洞,想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。狼的身体已经钻进去一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的大腿,这只狼也被*死了。他才领悟到前面的狼假装睡觉,原来是用来诱引敌人的。

  狼也是狡猾的,而眨眼间两只狼都被*死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊!只是增加笑料罢了。

七年级上册狼原文和翻译,七年级狼翻译和原文及注释(1)

七年级上册狼原文和翻译,七年级狼翻译和原文及注释(2)

七年级上册狼原文和翻译,七年级狼翻译和原文及注释(3)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.