【原文】5-15-107：子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”【译文】子贡问道：“孔文子凭什么得到文这个谥号呢？”孔子道：“他聪明灵活，爱好学问，为人谦虚不以下问为耻。所以他获得了文这个谥号。”【何论】古代君主或权臣去世后，会得到一个谥号，谥号可谓是对一个人盖棺定论的一种官方权威认证，也是一个人最终留给世界的最后的符号。“文”这个谥号美誉度可是相当的高，如周文王、汉文帝的谥号都是文。根据《谥法解》，“文”作为谥号，有以下含义：经天纬地曰文；道德博厚曰文；学勤好问曰文；慈惠爱民曰文；愍民惠礼曰文；赐民爵禄曰文。孔文子，名圉，是卫国的大夫，是治世能臣，去世后，卫国国君给了他“文”的谥号，故称孔文子。子贡认为他配不上文的谥号，故而向老师提出疑问。孔子与孔文子私交很好，他了解孔圉的为人，虽然孔圉有刚猛勇武的一面，比如其讨伐自己的女婿。但孔子认为他既聪明又勤奋，虽位居高位，但仍能不耻下问，具有“敏而好学，不耻下问”这个特点，配得上“学勤好问曰文”这个谥号之解。
