潘安的三首悼亡诗全文及翻译,潘安悼亡诗其一赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-03 23:52:10

悼亡,顾名思义,悼念亡者,泛指悼念爱人,亲朋好友等。而古诗词里面的悼亡诗,悼亡词,一般指的是丈夫追悼亡妻之作。

自西晋潘安之前,并无“悼亡”一说,正是潘安所作《悼亡诗》三首,开创了中国悼亡诗歌之先河。

第一首:西晋 潘安《悼亡诗》其一

望庐思其人,入室想所历。

帏屏无仿佛,翰墨有余迹。

流芳未及歇,遗挂犹在壁。

怅恍如或存,回惶忡惊惕。

历史上的潘安,不仅是个美男子,更是个痴情者。二十四岁与妻子成婚,二人一直相敬如宾,恩爱有加。然而五十岁的时候,妻子不幸身亡。因为太过思念妻子,所以用诗文写下对她的追思。

潘安的三首悼亡诗全文及翻译,潘安悼亡诗其一赏析(1)

当诗人走到一同生活过的房前,过去共赏美景的回忆一幕幕重演,走进房中,又回忆起当初在一起的欢声笑语,美好的一切都仿佛在昨天,又只是在昨天……

这让诗人一时间觉得妻子就在眼前,可转眼又清醒过来,妻子早已不在人世,顿觉惶恐至极……思妻之情,竟如此之深!

第二首:西晋 潘安《悼亡诗》其二

岁寒无与同,朗月何胧胧。

展转盻枕席,长簟竟床空。

床空委清尘,室虚来悲风。

独无李氏灵,髣髴覩尔容。

写这三首组诗的时候,妻子已经离去一年了,可诗人已经沉浸在失去妻子的痛苦之中。春去秋来,冷风瑟瑟,夜深人寐时,望着空着的床铺,想起妻子熟睡的面容,那种失去至爱的忧伤便越发的深重。

潘安的三首悼亡诗全文及翻译,潘安悼亡诗其一赏析(2)

第三首:西晋 潘安《悼亡诗》其三

悲怀感物来,泣涕应情陨。

驾言陟东阜,望坟思纡轸。

徘徊墟墓间,欲去复不忍。

徘徊不忍去,徙倚步踟蹰。

潘安定是爱极了妻子,才会在妻子亡故之后,每日在悲伤中度过,以至于驾车来到妻子的坟前,徘徊彳亍,泪流满面,久久不能离去。

潘安的三首悼亡诗全文及翻译,潘安悼亡诗其一赏析(3)

第四首:唐 元稹《离思》其四

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

同潘安一样,元稹也为妻子写了不少悼亡诗,这《离思》五首便是其中流传最广的作品,其中节选的第四首更是佳作。

此诗是元稹为了追悼亡妻韦丛而作。二十岁时韦氏便嫁给元稹,那时元稹他一穷二白,无功无名,她却毫无怨言,不离不弃。七年之后因病去世,元稹一度伤心不已。忘”在诗人眼里,他与韦氏的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广与美好是世间无与伦比的,而除了她之外,再没有能使自己动情的女子了。

后人评说:元稹这首悼亡词言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉。

潘安的三首悼亡诗全文及翻译,潘安悼亡诗其一赏析(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.