宋神宗元丰二年,乌台诗案爆发,经过四个多月的时间,终于定案。
这场诗案牵连甚广,又以王巩的惩罚最重,被贬至岭南宾州。
广西宾州,在北宋是极其偏僻的穷苦、蛮荒之地。
很多人离王巩而去,唯有歌女柔奴,至死不渝,陪伴他度过了这段艰难岁月。
在岭南的近四年光阴里,柔奴以她的善解人意,宽慰着王巩的心灵,抚平了他的愁容。
在她的乐观和豁达的影响下,王巩不再愁眉苦脸。
他甚至在信中安慰好友苏轼,不要因为连累自己而自责,相信他们不久后便能重逢,把酒言欢。
元丰六年,王巩终于官复原职,北归途中,他看望了在黄州的苏轼。
苏轼设宴款待王巩。苏轼看到王巩容光焕发,风采依旧,他非常疑惑:“定国受我连累贬谪宾州,岭南苦地4年,还是神色如常。”
苏轼好奇地询问原因。王巩笑而不语,只让柔奴出来献歌。
柔奴轻启歌喉,声音婉转动听,苏轼只觉得柔奴的歌声比从前更加动听,她的精神面貌比从前更加动人。
苏轼试探地问柔奴:“岭南的日子应该很艰辛吧?”柔奴则顺口回答:“此心安处,便是吾乡。”
苏轼想不到柔弱的女子说出了如此豁达乐观的话,大受感动,激情澎湃地写下了一首《定风波》。
常羡人间琢玉郎。
天应乞与点酥娘。
尽道清歌传皓齿。
风起。雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑。
笑时犹带岭梅香。
试问岭南应不好。
却道。此心安处是吾乡。
译文:
在这世间,我常常羡慕那些如玉雕琢般的男子,
王定国,你便是其中之一,上天垂怜,赐予你柔美聪慧的寓娘。
她的歌声,轻盈而美妙,如同夏日的风,
笑容,柔和而美丽,如同春日的花,
当风起时,她的歌声如同雪片飞舞,
飞过炎热的夏日,使世界变得清凉。
你从遥远的地方归来,却更加年轻,
笑容依旧,笑颜里带着岭南梅花的清香。
我问:“岭南的风土应该不是很好吧?”
你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”
陌上人如玉,公子世无双。你若不离不弃,我必生死相依。
这首词不仅赞美了柔奴的美丽和才华,更表达了对她宽广心胸和淡然处事的敬佩。也表明词人在逆境中随遇而安的旷达心态。
“万里归来颜愈少”这句话,渐渐演变成我们熟悉的:愿你过尽千帆归来仍是少年,愿你出走半生,归来仍是少年。
经过了命运的颠沛流离,你依然不忘初心,还拥有赤子之心。
图片
我们无论处在人生的高处还是低处,只有心无波澜,随遇而安,泰然处之,才能真正拥有内心的宁静和快乐。
当我们被生活的重担压得喘不过气时,不妨读一读这首《定风波》,感受那位身出名门、历经人生坎坷,却能在万里冰霜中坚韧不拔,归来时仍旧带着梅花般清雅香气的女子的故事。
罗曼罗兰说:“世界上只有一种真正的英雄主义,那就是看清生活的真相之后,依然热爱生活”。
~完~