朱熹春日原文翻译,春日宋朱熹原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-05 07:57:19

朱熹是南宋时期著名的哲学家、思想家、诗人、文学家,更是理学的创始人之一。他的思想对于后来的明清两朝产生了极为深远的影响,以至于当时的科举考试都是以他的思想为基础。他的一首诗,既写出春天的美景,也能写出自己读书学习的心得。

《春日》

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

朱熹春日原文翻译,春日宋朱熹原文及翻译(1)

从字面上看,这首诗好像是写寻觅美好春景的所见所感,表达对春回大地的无比欣喜,细读起来,我们会发现诗中暗含的深刻哲理。

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新:

胜日是天气晴朗的好日子。

寻芳那就是赏春踏青。

滨是指水边或河边。

光景指风光或者风景。

这里说的泗水,在山东曲阜孔子的家乡。

其实朱熹根本就没去泗水河边郊游。这篇春游日记其实是他想象出来的。为什么这么说呢?因为泗水这个地方,在朱熹生活的南宋时期是金国的地盘,宋金两国是冤家对头,朱熹连国境线都过不去,更别提跑到北边的泗水河去看风景了。这里写到泗水,是因为泗水和一个人有关,那就是孔子。春秋时期,孔子曾在泗水河边讲学。那这里的寻芳,自然就是对儒家思想的追求。

朱熹春日原文翻译,春日宋朱熹原文及翻译(2)

这两句的意思是说,知识是无边无际的,当你努力学习的时候,每一个新的发现都会让你的世界变得焕然一新。

那么春天到底给人怎样一种耳目一新的感觉呢?

等闲识得东风面,万紫千红总是春:

这里的闲指的是心闲,只有心闲了才能真正的感受到春风拂面。朱熹在这里是说,若是放下了负累,谁都能看到美好的春日景色,触目所及万紫千红,都是春天的模样。

朱熹春日原文翻译,春日宋朱熹原文及翻译(3)

这首诗不仅描绘了春天的美景,更蕴含了深刻的人生哲理。它启示我们要保持探索与发现的心态,珍惜生活中的每一个细节,同时保持乐观向上的生活态度。只有这样,我们才能在生活的道路上不断前行,领略到更多的美好与真理。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.