答微之咏怀见寄(白居易)
閣中同直前春事,船里相逢昨日情。
分袂二年劳梦寐,并床三宿话平生。
紫微北畔辞宫阙,沧海西头对郡城。
聚散穷通何足道,醉来一曲放歌行。
注释:微之:唐朝著名诗人元稹,字微之,与白居易同科及第,并结为终生诗友。閣:一作阁。同直:指朝臣一同当值。
译文:前年同朝为官,今日相逢于杭州。分别两年,只在梦中相聚。这三日,白天湖上同饮,晚上并床共宿,谈及当宰相而又罢相的遭遇,谈及同来这沧海之西的相对的郡城。不说什么聚散离合,困厄显达,且把酒吟诗听曲。
答微之咏怀见寄(白居易)
閣中同直前春事,船里相逢昨日情。
分袂二年劳梦寐,并床三宿话平生。
紫微北畔辞宫阙,沧海西头对郡城。
聚散穷通何足道,醉来一曲放歌行。
注释:微之:唐朝著名诗人元稹,字微之,与白居易同科及第,并结为终生诗友。閣:一作阁。同直:指朝臣一同当值。
译文:前年同朝为官,今日相逢于杭州。分别两年,只在梦中相聚。这三日,白天湖上同饮,晚上并床共宿,谈及当宰相而又罢相的遭遇,谈及同来这沧海之西的相对的郡城。不说什么聚散离合,困厄显达,且把酒吟诗听曲。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.