“好汉无好妻,懒汉娶仙妻”,这句农村俗语的后半句,在不同的地方有不同的版本。
比如,前半句一样,后半句分别是“赖汉娶花枝”、“赖汉娶仙妻”、“赖汉娶仙枝”、“赖汉娶妻娇滴滴”。这里的“赖汉”,在一些地方有说成是“懒汉”。
1、俗语中的名称解释在农村,懒汉和赖汉的“懒”和“赖”两个字,字形相近,一个多了竖心旁,一个少了竖心旁,但两个字还是有很大差别的,因此,懒汉和赖汉这两个词也很大区别的。
懒汉是比较懒惰的男人,平时做事不勤快,但并不一定什么事都不做,与勤快的男人相比,是相对而言的。
懒汉不一定是坏人,容貌不一定很差。有的男人貌比潘安,颜如宋玉,但是生性比较懒惰。这种人的品行不一定很坏。
因此,懒惰的男人与容貌没有关系,与品行也没有关系,是个人养成的一种不良习惯。
赖汉意思是不好的男人,农村人通常说的坏男人,主要侧重于品行。
可是,在上面的俗语中,可以指容貌比较丑陋的男人,也可以指容貌并不丑陋,但品行却很差的男人,也可以是两者兼而有之的男人。
好汉,在上面的俗语中的意思,不是指勇敢坚强的男子,或者英雄一类的人物,也不是指绿林好汉,而是指容貌和品行都比较优秀的男人。在农村,通常偏重于品行。
仙妻、仙枝、花枝,在外人看来,都是指表面,指容貌非常漂亮的女人。过去,人们常用貌美如仙、貌美如花来形容女人的容貌很美丽。
当然,“仙妻”在一些农村还有多种解释,这种解释让俗语的意思完全改变,比如,非常能*妻子,但不一定非常漂亮;梦中的妻子,实际上没有其人;阴间的妻子,也就是死去的女人。
至于女人的内心子怎么样,外人不了解,一般不去理会。这种事也不应该由外人来理会,仅以外表识人而已。
2、懒汉和赖汉“娶仙妻”两种版本的差别懒汉和赖汉“娶仙妻”,在农村,准确地说是两句不同的俗语,在使用时,人们的心态是完全不同的。为什么这么说呢?