《水经注》关于西塞山的描述 （图片来自《黄石记忆》栏目）
这段话描述的正是位于今天黄石市的西塞山，透露出“西塞山”的名称已逾千年的历史。那么，黄石的西塞山是否又是张志和《渔歌子》笔下的“西塞山”呢？专家组又继续查阅古籍资料，力求寻找诗人诗句中的“西塞山”与黄石这座实体西塞山直接的关联证据。
终于，在南宋王象之编写的地理总志《舆地纪胜》中，发现了这样的关于武昌府的地理记载：
“张志和渔父词西塞山边白鹭飞即此”
（今天的黄石市在当时属于武昌府）
《舆地纪胜》表明，西塞山位于武昌府黄石道士矶
另外，北宋著名爱国诗人陆游也曾写过一篇《晚过道士矶》，其中有这样一段：
……自过小孤，临江峰嶂，无出其右。矶一名西塞山，即玄真子《渔父词》所谓“西塞山前白鹭飞者”，李太白《送弟之江东》云：“西塞当中路，南风欲进船”必在荆楚作。
其中，道士矶就在今天黄石市西塞山南部，附近还有地名“道士袱”。
看到这里，诗句中的西塞山基本可以判定，就是黄石的西塞山。但是，黄石地名志的专家为了力求科学、严谨、确凿的证据，决定继续考察张志和本人的生平资料、游历足迹等。（毕竟，各种地理图志的记载是他人视角，只有研究诗人本人，才更接近诗人自己的想法）
张志和本人的生平却指向了湖州张志和，字子同，号玄真子。唐代诗人。祖籍婺州金华（今浙江金华）
唐大历九年，张志和应时任湖州刺史的颜真卿之邀，前往湖州垂钓，因醉酒不慎落水仙逝。
张志和在作出名传天下的《渔歌子》后，明朝的《万历湖州府志》曾记载张志和在此写下渔父词，写出了“西塞山前白鹭飞”的诗句，似乎表明，张志和本人不仅在浙江为官，渔父词也是写的湖州所见所闻。
但诗中所描述“西塞山”真的就在湖州吗？张志和的渔父词流传千古，历代均有仿作与注释，且各代文献有的互相矛盾。北宋苏轼的一篇《浣溪沙》就这样写道：
西塞山前白鹭飞，散花洲外片帆微。
桃花流水鳜鱼肥，白薜一身青箬笠。
相随到处绿蓑衣，斜风细雨不须归。
苏轼为官黄州（今黄冈），而其诗中所写的“散花洲”正是现在黄石西塞山江对岸的江滩地带，现属于黄冈市浠水县散花镇。很显然，苏轼这首渔歌子的仿作，正表明了张志和所写“西塞山”就是黄石的西塞山。
黄石市地名志编纂组与电视台两度赴湖州考察为何历代文献相互矛盾？孰是孰非？如何真正还原历史脉络，给出最合理的答案？本着理论结合实践的精神，黄石市地名志专家组不满足于埋头从古籍中寻找证据，而是结合各类古代地理图志的记载，在80年代中期曾前往浙江湖州实地考察，期待从现实的调查中寻找古代传承的蛛丝马迹。这时，疑点又出现了，湖州市主编的《湖州市地理志》并无西塞山的介绍。而通过查阅清朝《雍正浙江通志》以及《万历湖州府志》等地方志，发现湖州的“西塞山”具体地址存在多种说法，一说是在“湖州市区以南”、一说“是在湖州市区以西的西苕溪”，调查组先是走访了当地民众，询问附近是否有“西塞山”的地名，竟无一人听说；其次根据张志和诗句与古书的描述，并未发现符合的地貌。
（编者注：小编本人在数年前曾专程驱车前往湖州“西塞山”处，并未发现任何与诗句相符的地貌、遗迹，当地也未建设旅游景点，挂牌介绍）
《万历湖州府志》对西塞山的记载
30年后的2010年，黄石电视台《黄石记忆》栏目又前往湖州调查探访，依然是无人知晓。
也就是说，湖州并无明确的“西塞山”实体。
黄石电视台《黄石记忆》栏目中走访古书标注的湖州两处“西塞山”，无人听说西塞山，只有“西山”、“妙山”
黄石、湖州，西塞山花落谁家？考证与溯源工作的难度，就在于要依靠大量历史资料，但又不能完全相信纸面之言。当各家典籍出现冲突，如何判断？如何完整勾勒、探寻出历史的真相？历史科学就像刑侦破案，只不过查的是远古的“案子”，各种蛛丝马迹都是参考依据，而不是现成的答案。
西塞山到底在哪？黄石和湖州均有指向，但是诗人所写一定只有一处，分析判断，取其优者，是历史工作者自身的责任和任务。
综合结论：黄石更胜一筹张志和虽祖籍浙江，曾多次游历于湖州，但是关于“湖州西塞山”的记载却多有出入，各地资料表述模糊、冲突，当地人也从不知有西塞山的地名。（在黄石与湖州论战开始的时候，湖州方面才逐渐用西塞山命名一些当地公路、地貌等）。因此，专家认为，“湖州西塞山”乃渔父词一诗问世后，诗人同乡与当地官府多为其才华，才将诗句中的西塞山强行附和到湖州，而事实上，湖州并无西塞山之地名传承。现代的调查走访也证明了这一点。
反观黄石，白鹭、鳜鱼、钓叟，单从诗句中这些意象，湖北黄石皆而有之。最关键的是，西塞山自古就是黄石地区人人皆知的地名，是实实在在存在的实体，历史传承脉络明确，其状貌、历史遗迹，文人笔墨皆有大量文献记载，且《水经注》、《舆地纪胜》、陆游、苏轼的文献均有注释。至于张志和本人的生平足迹也许更多指向浙江，但是根据彭汉云同志的考证，张志和曾写过一首关于“青草湖”的诗，青草湖即在现在的洞庭湖边的岳阳，岳阳是荆楚腹地，张志和要踏入岳阳，必然要沿江上溯经过黄石西塞山。再结合前文所述的历代后人关于诗句西塞山的考据论述，张志和极有可能是前往岳阳途中经过黄石西塞山，观盛景有感而作诗。除了张志和的这首诗，黄石西塞山还有其他名人佳作，如刘禹锡的《西塞怀古》，这些再次为黄石西塞山增加筹码。
西塞山前白鹭飞，说的，就是黄石的景色。你觉得呢？附图：黄石专家与湖州专家的在期刊上的“论战
