中学必读世界名著朗读精选
世界经典童话朗读精选
英文原版朗读:15篇成长必读经典
零基础英语朗读精选
简单慢速英语口语
跟Wanderer读英文经典
英语单词500个:领读课!
陪你读完英文世界名著
暴虐中学英语100句(必考句型)
暴虐高中英语100句(必考句型)
3小时,构建你的写作体系
人生必读的十首诗
在这个欢天喜地,普天同庆的日子里。
了解一些过年相关的“冷知识”,
让你的学识更渊博!
会一些和过年相关的英文,让你和老外
介绍中国文化时,脱口而出!
今天,我们就一起去挖掘过年相关的知识及英文的宝藏吧!
过年的3个“冷知识”一、年是什么?
大家都知道,年是指的一个时间单位,大约365天为一年。
但是,在很多民间传说中,年还是一头“怪兽”的名字。
在其中一个传说中有讲到,年是一种长了獠牙利齿、目露凶光的怪兽,并且在每年除夕的夜半时分跑出来害人。
后来,有一位老人无意间发现,年兽害怕红色、火光和炸响。于是,在除夕的当晚,村民们在门口贴上红纸、把家里点上很多蜡烛,弄得灯火通明,还燃放各种烟花爆竹,并成功的驱赶了年兽。
久而久之,年兽就被吓得再也不敢来了,人们也逐渐沿袭了“过年”这一传统习俗。
和年相关的英文说法有哪些?
yearly/ annual 每年的
Happy New Year 新年快乐
year after year 年复一年
the Monster Nian 年兽
例句:Children look forward to their yearly festival. 孩子们都期待着他们的年度节日。
二、压岁钱怎么来的?
给压岁钱,是一项过年的传统民俗。不过,压岁钱又名压祟钱。
这个祟,就是成语:"鬼鬼祟祟"的那个祟,指的是某种鬼怪。
过年的时候,长辈给晚辈压祟钱,放在红纸里面包着,并放在床头,可以起到辟邪驱鬼、保平安的作用,同时也传达了一份美好的祝愿与关切之情。
与之相关的英文怎么说呢?
红包:red packet
压岁钱:gift money/ money given to children as a Lunar New Year gift
例句:Thanks a lot for your red packet.
感谢您送的红包。
这里的 Lunar New Year 指的就是农历的新年第一天啦,而lunar 表示的就是月亮的、农历的。
三、福字需要倒贴吗?